StringSet that stores additional annotation values addressed by keyId. The GFF/GTF file format allows to define user-specific key-value pairs. The set of all keys addressed by keyId are stored in the annotationKeyStore.